Zum Textbeginn springen . Zur Navigation springen .

Ein Projekt von Regionalentwicklung.de

Регионалното стопанство като допълнение към глобализацията

(Смисъл и цел на регионалното стопанство)

Защо извършваме стопанска дейност?

За да разберем смисъла на регионалното стопанство е необходимо да разгледаме причините за икономическата активност изобщо. Защо въобще извършваме икономическа (стопанска) дейност?

Извършваме икономическа дейност, за да ускорим икономическото развитие ли? Извършваме икономическа дейност, за да сме в крак със световния пазар ли? Или се занимаваме с икономическа дейност, за да постигнем покачване на борсовите курсове? За някои хора споменатите причини могат да се явят и лични мотиви, но за повечето хора икономическата сфера е общественото пространство, в което си изкарват прехраната.
Хората извършват икономическа дейност, защото имат потребности, които искат да задоволят. Храна, жилище, образование, култура, развлечения и пътувания – тези и много други неща не са просто така в наличност и лесни за използване. Тези блага и услуги можем да използуваме, само защото други хора ни дават тази възможност - чрез своята икономическа активност. Поради това, че ние извършваме икономическа дейност!

Ние сме икономически активни следователно по необходимост, тъй като без икономика няма задоволяване на нуждите. Всичките продукти и удобства на съвременния живот не биха съществували и нямаше да могат да бъдат ползвани без нашия икономически живот.
Да бъдем творчески и производително активни освен това е и наше човешко желание. За повечето хора удовлетворението от успешните резултати в трудовия процес е толкова важно, колкото и съвместната работа с други хора. “Икономическа дейност” се явява сборното понятие за всичко това.

„Трудът (...) придава смисъл на живота.“
Германският федерален президент и бивш директор на Международния валутен фонд МВФ Хорст Кьолер в коледното си привествие 2006 г.

Ние извършваме икономическа дейност следователно поради две причини:

  1. от нужда, защото без стопанство няма задоволяване на потребностите;
  2. води ни човешкото желание да бъдем творчески и производително активни и да придадем смисъл на собствения си живот.

Как е изградено едно стопанство? Какво значи “стопанска дейност”?

Икономическата теория познава разделяне на стопанството в сектори, което може да се изобрази като следва:

Секторално разделяне на стопанството
Фигура: Секторално разделяне на стопанството

Съгласно това разделяне стопанството се състои от три сектора:

Изображението във вид на пирамида следва да поясни, че по-ниско разположените сектори са основата, без която не могат безпроблемно да функционират по-високо разположените сектори.
Примери:

В този смисъл става ясно, че едно стабилно стопанство трябва да се изгради “отдолу нагоре”. Основното осигуряване на населението трябва да има предимство пред всички други стопански отрасли, точно както промишленото производство предшествува сферата на услугите.

Защо се нуждаем от регионално стопанство

Проблеми на едностранната глобализация

В днешно време е разпространено впечетлението, че всички въпроси по основното осигуряване на населението са изяснени. Внушават ни, че икономическото присъствие на глобалния пазар е единственият проблем в икономиката от решаващо значение. Показател за ограничеността на такова разбиране са развитията в глобален мащаб, засягащи особено енергоснабдяването. Като примери могат да се посочат намесата на правителството на САЩ в Близкия изток (Ирак, Иран), Централна Азия (Афганистан), Южна Америка (Венецуела) и Африка с цел обезпечение на доставките на нефт, както и стремежът на Европа да получи достъп до руския природен газ.

Едностранната ориентация към глобалния пазар от страна на актьорите на икономическата сцена крие опасност от пренебрегване на основното осигуряване на населението. Конценрацията върху отдалечени пазари създава зависимост в много отношения: Какво ще стане в случай на крах на износните пазари поради наситеност или обществена нестабилност? Пропадащ пазар води до спадане на приходите. Това е по-малко проблематично, ако местното основно осигуряване е стабилно. И все пак какво ще стане, ако приходите от износа са необходими за закупуване на суровини като нефт и природен газ или дори хранителни продукти от далечни страни, защото местната икономика не предлага алтернативи?

Главният проблем на едностранната глобализация на икономиката се състои във възникването на многостранна зависимост. В краен случай това може да доведе до недостиг в снабдяването и обществено безпокойство, т.е. до противоположното на търсената стабилност.

Освен това съществува опасност, икономическа система, ориентирана главно спрямо световния пазар, да изгуби от поглед нуждите на местното население. Как могат да възникнат работни места, ако глобалната конкуренция налага постоянна рационализация на производствения процес?
А един непомаловажен въпрос е: Къде остава човекът в това развитие?

Възможности на една допълваща регионализация

Човекът не живее глобално. Измерено в глобални мащаби той прекарва по-голямата част от живота си на едно и също място. Там той живее, работи, развива себе си и заобикалящата го среда.

Една икономика, която има предвид този факт, би се организирала в по-малки обеми и би се мерила с човешка мярка: подхождайки регионално. Регионалното стопанство би се разбирало като допълнение към глобалното стопанство и съответно би поставило други акценти: Целта на регионалното стопанство не е да участва в глобалната конкуренция (напр. с износни стоки). Целта на регионалното стопанство е да постигне оптимално осигуряване на населението и да позволи на хората да покриват жизнените си нужди със собствени сили.

Регионалното стопанство следва да се разбере като допълнение към глобалното стопанство. На проблемите на чисто глобалната ориентация – зависимост и опасност от нестабилност – то противопоставя стимулирането на икономическата независимост и регионалното самозадоволяване, както и ориентиране на изградената нецентрална стопанска структура към потребностите на местното население. Тъй като практиката показва, че голямото се изгражда от малки части, глобалната икономика може да се изгради съзнателно като съгласувано действие на много регионални икономики.

Регионално ориентираното стопанство има забележителни качества:

Идеално формиран е един регион, когато

Тази констелация позволява независим начин на живот за жизнено необходимите неща, както и допълнително снабдяване със специални стоки. Това важи за всички региони на света, независимо, дали се намират в развиващи се или развити страни.

Как може да се реализира едно регионално ориентирано стопанство?

Признае ли се за целесъобразно регионалното стопанство, възниква въпросът как може да се реализира такова стопанство. За тази цел ще посочим следните подходи, които ще бъдат разгледани по-подробно на друго място.

Инструменти и концепции за регионално стопанство:

Заключение

Прекалено голямата зависимост на регионите от глобалната икономическа конюнктура създава опасности: Региони, които се съсредоточават към производство на износни стоки /експортни стоки/, реализират особено високи приходи при добър икономически климат, но в по-лоша икономическа среда губят възможност за закупуване на жизнено важни стоки. Затова наред със специализирането в рамките на глобалния пазар, регионалното стопанство е полезно за основното подсигуряване на населението чрез самозадоволяване на региона. Регионалното стопанство може да се реализира с помощта на специални концепции и инструменти, към които принадлежат регионални пари, средни технологии и методи на действие на нецентрален принцип.

print

Бележки / Забележки

Norbert Rost, www.regionales-wirtschaften.de, последна актуализация: 20.01.2008, Превод: З. Момчева